rēgīna est fīlia deae. | reh-GIHN-a est FIH-li-a DE-ai. |
īnsulam vidēre possum. | IHN-ssu-lam wi-DEH-re POSS-ssum. |
dominō est liber. | DO-mi-noh est LI-ber. |
c | always hard, like k | cat | cēdō | KEH-doh |
ch | hard k sound plus an h-like little puff of air | back-hoe | pulcher | PUL-k+her |
g | always hard g | get | ager | A-ger |
"consonantal" a.k.a. "semivocalic" i | before a(nother) vowel, mostly only at the start of a word, y (occasionally in other syllables) | young | iubeō | YU-be-oh |
ph | regular p sound plus an h-like little puff of air | tap-hammer | philosophia | p+hi-lo-SSO-p+hi-a |
q | always followed by "semivocalic" u (see below); together, they sound like kw | queen | quidem | KWI-dem |
s | always unvoiced s | hiss | causa | KOW-ssa |
th | regular t sound plus an h-like little puff of air | hot-head | thēsaurus | t+heh-SSOW-russ |
"consonantal" a.k.a. "semivocalic" u (also printed with a pointy bottom, v) |
before a(nother) vowel, anywhere in a word, w | win | videō
amāvī |
WI-de-oh
a-MAH-wih |
z | a rare consonant in Latin (in Greek names and loan-words); voiced sibillant with maybe a little voiced dental in front of it, z or dz | tzatziki | Zephyrus | DZE-phy-russ |
Vowels: come in short or long (printed texts, when they mark long vowels, typically use a straight line over the vowel, called a macron, Greek for "long", since ancient Romans modeled their grammatical theory after ideas Greek scholars had worked out)
short | the basic sound of the vowel | as in | Latin example | long | the same vowel-sound, for twice the time | as in | Latin example | |||
a | between English hard short a and momentary conversational uh | alike | ager | ā | thoughtful ah | father | fāma | |||
e | English hard short e | get | bellum | ē | long interrogative eh, close to American long a | they | poēta | |||
i | English hard short i | sit | agricola | ī | close to English long e | machine | rēgīna | |||
o | English short o | hot | oppidum | ō | English long o | home | cōnsilium | |||
u | English short oo | put | īnsula | ū | English long oo; never any initial y-sound | super | cūra | |||
y | a rare vowel in Latin (in Greek names and loan-words); combines English long oo and ih, as in French u or German ü | tu (Fr.); über (Ger.) | Polyphēmus | ŷ | likewise rare; still combining English long oo and ih, for a longer time | tu (Fr.); über (Ger.), with emphasis | Pŷthia |
Diphthongs: two vowels sounded together; Latin uses fewer than English
ae | ah-eh, compressed, yields the sound of English long i | aisle | laetus | LAI-tuss |
au | ah-oo, compressed, is one of the sounds English makes with ou or ow | out | audiō | OW-di-oh |
ei | eh-ih, compressed, yields the sound of English long a | reign, hey | Pompeius | pom-PEY-uss |
eu | eh-oo, compressed, yields the sound made in some parts of Canada for ou; American doesn't use this sound much | house (hewse) | heu | HEOO |
oe | oh-eh, compressed, yields the sound of English or Yiddish oy | boil | poena | POY-na |
ui | oo-i, compressed, yields a drawn-out semivowel, as if for emphasis, plus short i, wwi | I *quit*! | huic | HWWIK |
a single consonant is sounded with the vowel that follows it,
unless it's the last sound of the word and there's no other place for
it
h, as a breath-sound in Latin, not a consonant, does not interfere |
vi-dē-mus
phi-lo-so-phi-a |
a double consonant splits to sound one with the following vowel, one with the previous vowel ("closing" the preceding syllable); x functions as a one-letter double consonant, effectively k+s | bel-lum
au>-<i-li-um (auk-ssi-li-um) |
the combination of "mute" (consonant for which the vocal tract is stopped, blocking all air-flow: c, g; p, b; t, d) FOLLOWED BY "liquid" (l or r) MAY or MAY NOT "close" the syllable as a double consonant | ag-ri-co-la or a-gri-co-la |
"penult" means the second-to-last syllable of a word (because it is "almost-the-ultimate" syllable, from Latin paene, "almost," + ultima, "the last") | ||
if the penult is "short", as a syllable (see further below), the word-accent goes on the syllable before it, the "antepenult" (literally, "before the second-to-last" syllable) | oppidum | OP-pi-dum |
if the penult is "long", as a syllable (see further below), the word-accent goes on the penult | rēgīna | reh-GIH-na |
a syllable is "long" if: | it contains a long vowel | rēgīna | reh-GIH-na |
it contains a dipthong: dipthongs, as double vowels, are naturally sounded a longer time | Athēnaeus | a-t+heh-NAI-uss | |
it contains a short vowel but is "closed" by having two (or more) consonants or the double-consonant x (=ks) follow the vowel | pu-el-la | pu-EL-la | |
a syllable is "short" if: | it contains a short vowel and is "open" (not "closed"; the breath-sound h does not make enough of a sound to close syllables) | philosophia | p+hi-lo-SSO-p+hi-a |
Loyola Homepage | Classical Studies Department | Find Loyolans | Loyola Site Index |
Revised 25 July 2024 by
jlong1@luc.edu
http://www.luc.edu/classicalstudies/